What if plastic waste could treat Parkinson’s? Scientists unveil a surprising method to turn bottles into medicine