In 2007, scientists found a 100-year-old weapon inside a whale, and what it revealed was extraordinary